Dans l'obscurité qui entoure le processus de paix au Proche-Orient, nous entrevoyons désormais une lueur d'espoir. Depuis 2009, le Royaume-Uni a pris des mesures afin d'assurer que les produits des colonies israéliennes illégales ne soient plus étiquetés made in Israel, conformément à la législation européenne de protection du consommateur.
Suite à la réunion du conseil des ministres des affaires étrangères de l'Union européenne, le 14 mai, plusieurs Etats membres européens semblent prêts à suivre cette initiative britannique. Le Danemark a déjà annoncé qu'il prendra des mesures pour l'étiquetage de ces produits. Les Etats membres se sont également engagés à exclure les produits des colonies du régime des tarifs préférentiels à l'importation, instaurés par l'accord d'association entre l'UE et Israël.
Contrairement à ce que l'on peut penser, en prenant de telles mesures, ces Etats membres agissent dans l'intérêt d'Israël. Ils le font en effet car ils adoptent des mesures qui défendent et renforcent la " ligne verte ", la frontière antérieure à 1967 qui sépare Israël des territoires palestiniens occupés. La " ligne verte " est d'importance vitale pour l'aboutissement du processus de paix au Proche-Orient. Malheureusement, cette ligne tracée lors de la conclusion d'accords d'armistice entre Israël et les Etats arabes en 1949 ne survécut que jusqu'à la guerre de Six-Jours de 1967. Lors de cette guerre, Israël occupa la Cisjordanie et la bande de Gaza. Depuis, elle a disparu des cartes officielles de l'Etat d'Israël.
Chaque jour, la politique de développement et d'extension à grande échelle des colonies met à mal la " ligne verte ". Les zones résidentielles, qui comptent plus de 500 000 colons, ont été bâties dans les territoires palestiniens occupés afin de nous en faire oublier l'existence et empêcher la création d'un Etat palestinien indépendant.
Il devrait être clair depuis longtemps, pour chaque Israélien, que tout ce qui se trouve dans les limites de la " ligne verte " relève de l'Etat démocratique, légal et normatif d'Israël. Et que tout ce qui se trouve au-delà de cette ligne est d'une autre nature : non démocratique, illégal et non normatif. C'est-à-dire que cela ne nous appartient pas.
Mais les yeux du peuple israélien sont aveugles et ses oreilles sourdes, ses dirigeants sont mous et faibles. Il s'agit là d'une situation dans laquelle les sociétés civilisées ont besoin de l'intervention et des observations de l'extérieur, afin qu'il leur montre l'absurdité de la situation et les dégâts humains, politiques, générés par l'aveuglement. Il s'agit de dire à Israël qu'il ne peut être traité comme " la seule démocratie du Moyen-Orient " alors qu'il est le dernier occupant colonialiste du monde occidental. Transmettre ces messages n'est ni antisémite ni anti-israélien. Au contraire, les colons, les conquérants et leurs alliés politiques, dont Benyamin Nétanyahou, le premier ministre israélien, sont les véritables ennemis de l'avenir d'Israël.
En effet, quiconque souhaite effacer la frontière antérieure à 1967 demande la suppression pure et simple des valeurs fondatrices de l'Etat d'Israël : démocratie, égalité, Etat de droit, laïcité et modernité. La colonisation du territoire palestinien, qui transgresse la " ligne verte ", va à l'encontre de ces valeurs. Elle génère des énergies fanatiques, nationalistes, fondamentalistes et antidémocratiques qui menacent les fondements de la société israélienne.
J'ai décidé de n'acheter aucun produit venant des colonies. Je ne traverse pas la " ligne verte ", ni pour des événements publics, ni pour des événements familiaux. Parce que tout ce qui se produit au-delà de la " ligne verte " relève du côté sombre d'Israël. Elle menace de balayer les traits humains et bons de l'Etat légitime d'Israël. Avec une aide internationale, nous devons chasser ces démons et soutenir les valeurs positives pour lesquelles Israël fut créé.
Empêcher l'étiquetage erroné made in Israël des produits des colonies et empêcher ces produits d'entrer dans l'UE en bénéficiant de tarifs d'importation préférentiels peut apparaître comme une étape symbolique et mineure. Mais dans les circonstances actuelles, c'est un pas de géant pour la paix au Proche-Orient, qui semble plus éloignée que jamais.
Contrairement à ce que l'on peut entendre, il ne s'agit pas d'un boycottage généralisé d'Israël, mais plutôt d'une distinction subtile et morale entre le grand potentiel d'Israël et ses capacités destructrices.
Si, Dieu nous en préserve, la " ligne verte " venait à disparaître, matériellement ou dans nos consciences, alors Israël sera également effacée. La lutte pour la préservation de la " ligne verte " est une lutte pour Israël. Quiconque la défend et la renforce est un ami d'Israël et garde l'espoir en vie.
Avraham Burg
Ex-président de la Knesset (1999−2003) et président de l'Agence juive et de l'Organisation sioniste mondiale
Publié par Le Monde