Texte de la pétition traduit de l'anglais par RP (AFPS)
SIGNEZLAPÉTITION (voir : "sign the petition" - en haut à droite de la page)
Aux dirigeants européens et à tous les états membres de l'ONU :
Nous vous demandons instamment d'approuver la demande légitime de reconnaissance de l'état de Palestine et la réaffirmation des droits du peuple palestinien. C'est le moment d'inverser le cours de décennies de discussions de paix infructueuses, de faire cesser l'occupation, et de se diriger vers la paix sur la base de deux états.
C'est énorme – Dans quelques jours, l'ONU pourrait voter la reconnaissance de la Palestine en tant qu'État – aidant à mettre un terme à40 ans de répression et de violence. Et nous pourrions faire pencher la balance pour ce vote.
Un vote « Oui » pourrait amener deux états, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité. Mais des fuites indiquent que les États-Unis, tombés sous la coupe de groupes d'extrême-droite qui dépensent jusqu'à100 M$ par an en lobbying et pour les élections, sont discrètement en train de faire pression sur l'Europe pour anéantir ce vote.
Des sondages montrent que la population soutient massivement le projet d'un état palestinien, et des experts éminents affirment que ce pourrait être la dernière chance pour la paix, mais des dirigeants européens faibles envisagent actuellement de liquider tout à la fois la paix et leurs propres démocraties plutôt que de tenir tête aux extrémistes américains. Ils pensent que le public se moque que la paix et les Palestiniens soient sacrifiés une fois de plus. Montrons-leur à quel point ils se trompent.
ENVOYEZUNCOURRIEL : (voir "send an email message")
Si la Grande-Bretagne, l'Allemagne, la France et l'Espagne soutiennent la demande palestinienne, elle aura le poids et l'appui financier dont elle a besoin pour entamer un nouveau chapitre de liberté et de paix. Inondons-les de messages leur demandant d'annoncer leur soutien :
Site du président français : http://www.elysee.fr/ecrire/
Adresse mail du Secrétaire aux affaires étrangères britannique : private.office@fco.gsi.gov.uk
Adresse électronique du Ministres des affaires étrangères allemand : presse@diplo.de
Site du Premier ministre espagnol : https://portal-scc.presidencia.gob....
Ci-dessous quelques arguments à utiliser comme guide lorsque vous écrirez votre message
TROP C'ESTTROP
il y a déjà eu des décennies d'occupation et de répression du peuple palestinien par Israël
pendant des années les États-Unis et Israël ont gardé la paix otage de processus qui n'ont rien apporté que plus de colonisation de la terre palestinienne
les États-Unis et Israël ne devraient pas se sortir impunément des pressions qu'ils exercent sur le reste du monde afin de faire voter « non »à ce qui est moralement et stratégiquement juste
C'ESTLASEULEVOIEVERSLAPAIX
actuellement il n'y a même pas un processus de paix en cours
c'est une nouvelle chance d'équilibrer la situation et de relancer une nouvelle voie vers la paix et la liberté
si la demande échoue, nous pouvons avoir de nouvelles décennies de violences et les extrémistes vont encore gagner du terrain
SOUTENEZLEVOTEDUMONDE
c'est l'heure pour la Palestine – c'est une proposition diplomatique légitime et non-violente qui mérite le soutien total de l'Europe
l'ONU, la Banque Mondiale et le FMI disent que les Palestiniens sont prêts pour diriger leur propre État
la majorité des peuples en Europe et les 2/3 des dirigeants mondiaux sont déjà en faveur d'un état palestinien
Pensez àêtre poli – nous serons beaucoup plus crédibles si nous sommes raisonnables et courtois
Posts sur Facebook :
L'Espagne, la France, l'Allemagne et la Grande-Bretagne n'ont pas encore pris position. Utilisez les arguments précédents pour vous aider àécrire un message sur les pages facebook de leurs dirigeants.
Ou copiez le message ci-dessous et cliquez sur les liens pour les coller sur leurs pages.
En tant que citoyens concernés par cette question, nous vous demandons instamment de vous tenir du bon côté de l'histoire face aux pressions des États-Unis et d'Israël, et de soutenir la résolution palestinienne à l'Assemblé générale des Nations unies. C'est le meilleur chemin vers la paix et la liberté et le public le souhaite. C'est l'heure maintenant pour la Palestine.