La colonisation n'attend pas la politique

Beth­lehem - Ma'an news - Négo­cia­tions …Gel de la colo­ni­sation… Gel tem­po­raire… Gel limité… Reprendre les négo­cia­tions avec un gel confi­dentiel de la colo­ni­sation… C'est tout un voca­bu­laire employé dans le dis­cours poli­tique interne israélien et régional, mais qui ne veut rien dire pour les colonies dans le nord de Cis­jor­danie et plus par­ti­cu­liè­rement celles situées sur les mon­tagnes du nord de la Cis­jor­danie, que le journal « Maariv » appelle dans son article, publié lundi, sous le nom biblique "les contre­forts des mon­tagnes de Samarie."

"Un Jour et demi sont passés depuis que John Kerry le secré­taire d'Etat amé­ricain, a annoncé la reprise des négo­cia­tions et l'entrée de la question du gel de la colo­ni­sation dans le cercle des dis­cus­sions amères. Les affaires marchent comme d'habitude dans les colonies, « les contre­forts des mon­tagnes de Samarie " où les efforts de construction se pour­suivent éner­gi­quement et sans arrêt », selon, "Maariv" dans son article en pre­mière page intitulé"Pro­menade en Samarie… La colo­ni­sation n'attend pas la politique".

"Dès l'annonce de Kerry une vague de rumeurs s'est pro­pagée au sujet de la décision de Neta­nyahu de geler la construction dans les colonies de" la mon­tagne de Samarie ", ces colonies sont consi­dérées comme les plus isolées et sont, elles-​​ mêmes, isolées des autres colonies de Cis­jor­danie, mais il suffit de visiter l'une de ces colonies pour se rendre compte de l'envergure et de l'état d'avancement de ces construc­tions qui ignorent tous ceux qui menacent de les geler", dit le journal.

Un projet majeur dans la colonie d'Itamar : "La colonie d'Itamar connaît un mou­vement de construc­tions très actif pour répondre à la demande crois­sante de loge­ments, en par­ti­culier de la part de colons Idéo­logues , il est clair que tous ceux qui viennent vivre ici le font par convic­tions idéo­lo­giques et actuel­lement 20 familles sont sur la liste d'attente pour obtenir un logement dans la colonie, en plus 12 loge­ments sont en cours de construction, mais nous ne pouvons main­tenant répondre à la demande crois­sante car chaque jour de nou­veaux noms s'ajoute sur la liste d'attente ", a déclaré le directeur de l'école reli­gieuse de la colonie aryeh Goldberger.

L'école reli­gieuse dont les élèves sont partis en vacance jusqu'au 9 Août connaît un va et vient incessant et un vacarme dû au mou­vement des voi­tures et des camions de transport de bétons qui tra­vaillent dans le projet d'agrandissement de l'école reli­gieuse et le rem­pla­cement des "cara­vanes" qui ont servi pour loger les étudiants par des habi­ta­tions fixes, de luxe plus à un autre luxueux bâtiment qui a été ouvert der­niè­rement dans un" village reli­gieux", dont la construction a été approuvée par Neta­nyahu et son ancien ministre des armées, Ehud Barak pour être mis en place au profit de l'école reli­gieuse en réponse à l'opération d'Itamar où ont été tués des membres d'une famille de colons.

C'est grâce au directeur de l'école reli­gieuse que les pro­cé­dures d'octroi de licences, la pré­pa­ration du projet de la colonie a été achevée en un an seulement ainsi que le finan­cement néces­saire et le début de la construction. Le projet n'est pas arrivéà son terme à ce jour, le matériel du génie et les archi­tectes tra­vaillent d'arrache-pied pour la création et la construction d'un bâtiment pouvant accueillir 180étudiants qui étudient à l'école reli­gieuse, la date limite prévue pour la fin des travaux est dans seulement 8 mois.

La colonie Alon Moreh Bien que la colonie de "Alon Moreh" est plus isolée que la colonie d'Itamar la construction bat son plein, c'est son activité prin­cipale, et les prix de l'immobilier ont battus tous les records. Le "village de l'école reli­gieuse" est situéà l'est de la colonie et est considéré comme l'un des moteurs de la construction et le déve­lop­pement des colonies impor­tantes qui accueillent les élèves du secon­daire àétudier pendant une période et qui finissent de s'installer dans la colonie et construisent leurs maisons. Du coup c'est toute une ban­lieue qui s'est créée pour les diplômés de l'école reli­gieuse autour. Il est impos­sible à l'œil du visiteur de ne pas voir la pro­li­fé­ration des construc­tions dans cette colonie et les colonies voisines.

Traduction pour l'AFPS : Moncef Chahed