Garçon palestino-américain, Tarek Abu Khdeir a été brutalement battu par les forces d'occupation israéliennes quelques jour seulement après le meurtre haineux de son cousin, Mohammad Abu Khdeir, par des colons israéliens. Il n'y a pas d'inculpation à l'encontre de Tarek, âgé de 15 ans –pourtant sa détention a été prolongée.
Communiqué de la famille de Tarek Abu Khdeir
A la suite de l'enlèvement brutal et du meurtre de Mohammad Abu Khdeir, âgé de 16 ans à Jérusalem, son cousin, Tarek Abu Khdeir, âgé de 15 ans, un enfant palestino-américain de Tampa en Floride, en vacances à Jérusalem, est détenu par les Israéliens après avoir été battu la nuit dernière par deux agents secrets israéliens.
Malgré son besoin pressant de soins médicaux pour ses graves blessures à la tête et au visage, les autorités israéliennes ont refusé les soins médicaux pendant cinq heures avant qu'il ne soit transféréà l'Hôpital Hadassa. Il a ensuite été emmené directement au tribunal et est actuellement en détention au célèbre Complexe russe (al-Moskobiya), connu pour ses brutales techniques d'interrogatoire.
Son père, Salah Abu Khdeir a demandé que son fils soit vu dans un hôpital choisi par la famille, mais s'est vu opposer un refus, et il lui a été ensuite refusé qu'il y ait la présence d'un médecin arabe pendant les soins à Tarek. Bien que son fils fût inconscient, il était enchaînéà son lit. Pendant qu'il était à l'hôpital son visage avait enfléà un tel point qu'il ne pouvait plus parler quand il était conscient et du sang a aussi été trouvé dans ses urines, cela provoquant l'inquiétude de sa famille en raison d'une éventuelle hémorragie interne.
Il n'a pas encore été formellement inculpé, bien que l'accusation déclare qu'il jetait des pierres, tout en étant incapable de fournir des preuves au tribunal. Quand le tribunal a demandé sur quelle base Tarek était détenu, l'accusation a déclaré qu'elle était encore “en train de recueillir des preuves”. Sa comparution est prévue pour dimanche.
Tarek a absolument besoin d'un examen médical et sa famille demande sa libération immédiate, après qu'il ait été brutalement battu et arrêté arbitrairement.
(traduction par Y. Jardin, membre du GT sur les prisonniers de l'AFPS).
Un jeune Américain battu par la police israélienne : Washington "inquiet" Par AFP |
Les Etats-Unis se sont dits samedi "profondément inquiets" d'apprendre qu'un adolescent américain, arrêté par les autorités israéliennes, aurait été"sévèrement battu" par la police lors de sa détention, alors que les tensions s'intensifient entre Israël et les Palestiniens.
Le département d'Etat a, dans un communiqué, "condamné l'usage excessif de la force" dont aurait été victime Tareq Abou Khdeir, 15 ans, cousin du jeune Palestinien enlevé mardi soir et brûlé vif, et appeléà une "enquête rapide, transparente et crédible".
La porte-parole de la diplomatie américaine Jennifer Psaki confirme que l'adolescent, citoyen américain, est "détenu par les autorités israéliennes à Jérusalem", et indique qu'un représentant du consulat américain lui a rendu visite samedi.
"Nous sommes profondéments inquiets des informations selon lesquelles il a été sévèrement battu alors qu'il était détenu par la police", indique le communiqué.
Washington "réaffirme sa profonde inquiétude devant la montée des violences et appelle toutes les parties à prendre des mesures pour rétablir le calme et empêcher que des innocents soient touchés".
Les troubles se sont étendus samedi à la communauté arabe d'Israël après la mort du jeune Palestinien Mohammad Abou Khdeir, 16 ans, brûlé vif apparemment en représailles au meurtre de trois jeunes Israéliens.
Il avait été kidnappé mardi soir dans le quartier de Chouafat à Jérusalem-Est, occupée et annexée par Israël et son cadavre avait été retrouvé entièrement brûlé selon un proche.
La police israélienne, qui fait face à des troubles quotidiens, avait arrêté jeudi à Chouafat son cousin, Tareq Abou Khdeir, après l'avoir battu, selon ses parents.
Il doit comparaître devant un tribunal de Jérusalem dimanche.
Une vidéo circulant sur les réseaux sociaux (https://www.youtube.com/watch?v=HDE…) montre des hommes cagoulés, visiblement des policiers, tabasser une personne menottée, à demi inconsciente.
La porte-parole de la police israélienne, Louba Samri, n'avait pu confirmer s'il s'agissait de Tareq Abou Khdeir, mais avait précisé que ce dernier faisait partie d'un groupe de six Palestiniens arrêtés jeudi. Il était, selon elle, armé d'une fronde et a attaqué la police.
Malgré la propagation des violences, le ministre israélien de la Sécurité intérieure Yitzhak Aharonovitch a exclu un début d'une nouvelle Intifada, en allusion aux deux précédents soulèvements populaires palestiniens. "Je ne vois pas une troisième Intifada", a-t-il affirmé lors d'une tournée dans le nord du pays.
Dans le même temps, les tirs de roquettes de la bande de Gaza contre le sud d'Israël n'ont pas discontinué, laissant craindre une escalade du conflit avec le mouvement islamiste Hamas qui contrôle l'enclave palestinienne.